广电总局方言禁令对东北话放生惹争议张雅未
发布时间:2022-12-13 19:34:59 来源:搜谱娱乐网
广电总局方言禁令对东北话放生惹争议
星岛环球网消息:广电总局一纸限制方言剧的禁令,让方言剧的生存空间越来越小。将于本月30日重庆卫视开播的电视剧《挪个地方要得不》就不得不出资数十万元,两度对电视剧的配音进行调整。在接受记者采访时,该剧制片人兼主演赵亮对广电总局的新规定很有异议,他表示:广电总局规定,在上星卫视黄金时段播出的电视剧中,方言的比例只能占到30%—40%,但却把东北剧撇开,模糊规定称不能完全使用东北话,可以使用东北的一些口语。这样的规定对于重庆等南方的方言剧很不公平。
方言也分地域对待 四川话很受伤
代表作《挪个地方要得不》
《重庆晚报》报道,重庆卫视宣布赵亮、王迅、媛凤主演的城乡统筹轻喜剧《挪个地方要得不》,将采用普通话版本,这让许多观众颇为失望,一些观众致电本报记者:最喜欢的就是媛凤闹喳喳的感觉,改成普通话,可能就没意思了。对此,制片人赵亮很无奈,广电总局的规定在那里,要上卫星就不能全用方言。
陕北话很郁闷
代表作:《苍天》
近段时间在央视热播的电视剧《苍天》,在剧中大量使用陕北话,在得到观众很有亲切感的认同之外,也受到了广电总局的禁令到底是不是一纸空文的质疑。昨日,记者联系上该剧主演王学圻,面对质疑,王学圻很委屈。
他告诉记者,其实原来版本中的陕北方言比现在多很多,剧中群众所说的话都是陕北方言,但广电总局和央视都不允许播,后来只好重新配音,仅有一些口语使用方言。王学圻也证实了赵亮的说法,方言在剧中比例不能超过30%—40%。
东北话很得意
代表作:《乡村爱情3》
与前面两部剧的遭遇相比,《乡村爱情3》就没有遇到这样的问题,该剧传出的最新消息是已经锁定央视春节档播出。不但剧中使用东北方言不受限制,而广电总局的另一项限播电视剧续集的规定也在该剧中失效。赵本山明确表示:《乡村爱情3》不会改名。[page_break]
潜规则
南方方言敌不过北方方言
赵亮给记者举了一个例子,一部南方方言的电视剧和东北方言的电视剧竞争在央视一套播出,南方方言的电视剧会明显处于劣势,也许在央视眼中,东北话的普及程度要比南方方言高,而东北方言更接近普通话吧。
赵本山让东北话大行其道
而一位不愿透露姓名的制片人,则把东北话在央视大行其道的原因归结到赵本山身上,其实大家可以关注一下,能在央视播出的东北剧,大多都有赵本山的份,央视播东北话其实是给赵本山面子。这位制片人的说法未免有一些偏激,不过有一个细节却值得关注,在央视播出的《清凌凌的水蓝莹莹的天》中,自导自演的潘长江,放弃了东北话,改用普通话。
为了剧能播,只能多花钱
为了能让剧上星,赵亮调整了两次配音方案,他寻找到一个妥协的方式,在剧中主要使用普通话,但王迅等人物还是保留四川话,在规定之内,最大限度上使用方言。而这让他的投资成本增加了30万元。能不能不上星,坚持用方言?赵亮的答案是否定的,他表示,如果只在地方台播,他根本就收不回成本。[page_break]
重庆话能不能上央视?广电总局:只能适量用
作为广电总局审片委员,周星对于广电总局的禁令有比较详细的了解。他介绍,方言禁令的出台,其实是在方言剧泛滥成风的前提下进行了限制。周星认为,既然国家规定了将普通话作为大众推广语言,在央视、卫星台上播出的电视剧,就应该以普通话为基准,但允许在剧中穿插少量的方言来展示地方风情。因此不管是东北话、重庆话都只能适量的使用,广电总局出台的这一禁令并无不妥之处。
事实是,从1980年开始,四川话连续剧能上央视的,只有《傻儿师长》、《山城棒棒军》、《王保长歪传》不多的几部,并且都是在央视一套之外。
重庆导演:改改就能用
而长期拍摄普通话电视剧的重庆导演鄢光宗,则有另外一番解读。他表示,自己曾针
a href="https://wapdise.fh21.com.cn/share/article/11926.html" target="_blank">子宫肌瘤多发怎么治疗
a href="https://dise.fh21.com.cn/share/article/83124.html" target="_blank">淋病又复发了怎么办
a href="https://wapdise.fh21.com.cn/share/article/47380.html" target="_blank">尿路感染的吃什么
a href="https://dise.fh21.com.cn/article/177664.html" target="_blank">甲状腺双叶结节症状
a href="https://dise.fh21.com.cn/share/article/35277.html" target="_blank">儿童白癜风能治好吗
- 上一篇:拔牙能瘦脸吗知道真相的我眼泪掉下来潘玮柏
- 下一篇:猎场看胡歌你觉得是哪种颜色容祖儿
-
时最醉玲珑双星蔽日的预言是什么双星汇聚男女主刘雅丽鹿泉范晓萱张洪量德永英明Trp
《醉玲珑》双星蔽日的预言是什么?双星汇聚男女主角真的会有人死去?由刘诗诗、陈伟霆主演的《醉玲珑》昨晚已开播。剧中昔邪所提到的双星蔽日的预言是什么,阳星和阴星汇聚在一起男女主角
04月18日 09:50
-
最佳胡歌捡垃圾晒出高原红与男神形象大相径庭羽泉李乐诗木吉他杨沐卓亚君Trp
胡歌捡垃圾晒出高原红 与男神崔萍形象大相径庭17、控制功能:具有恒速控制方式胡歌7月8道(文/小易)近日,有友曝出一张胡歌素面朝天下厨房的照片。照片中,胡歌身穿长袖休曲靖闲外套,包裹
04月18日 04:31
-
最佳蔡康永的母亲是唐瑛唐瑛年轻长相符合现代人韩东开封郭敬明庹宗华乔杰克逊Trp
蔡康永的母亲是唐瑛,唐瑛年轻长相符合现代人审美蔡康永的母亲是唐瑛,唐瑛年轻长相符合现代人审美唐瑛地地道道的上海人,家境富裕的唐瑛穿衣打扮也非常的时尚,估计有很多精致的旗袍,还
04月17日 23:52
-
最佳栗先达唯有音乐和美食不可辜负希亚新裤子随州伊洋东方神起Trp
栗先达:唯有音乐和美食不可辜负栗先达简介Introdution音乐人,愣头青,穷秀才,山海文艺创始人。唱最美的诗,诵最远的歌,看最美的风景,碰最硬的顽石。一株正在成长的树,等待着属于他的春
04月17日 20:09
-
最佳海南岛国际电影节落下帷幕新增HFutur瑞秋临海叶振棠乔库克林俊辉Trp
海南岛国际电影节落下帷幕,新增H!Future新人荣誉单元11部入选影片回顾(2307期)原标题:海南岛国际电影节落下帷幕,新增H!Future新人荣誉单元11部入选影片回顾(2307期)文丨 王木木12月12日晚,历
04月17日 18:22
-
时最手残党看过来在手上作画的蜡笔指甲油你试过关智斌天野浩成安丘苏麦吕秀龄TRp
手残党看过来!在手上作画的蜡笔指甲油你试过吗?你们知道的,手残如橘子君,超羡慕那种很会DIY美甲的人,每次有新鲜的达人资讯和款式,都是第一时间扒来分享。可惜吧,就是每次林宝自己试
04月03日 07:09